Esta foi a primeira tradução. Realizada por 70 sábios, ela contfoim sete livros de que não fazem parte da coleção hebraica, pois não estavam incluÃDestes quando o cânon (ou lista oficial) do Antigo Testamento foi estabelecido por exegetas israelitas no final do Século I d.C. A igreja primitiva geralmente incluÃa tais livros em sua própria BÃblia.
historias da biblia coisas para saber antes de comprar
Antigo Testamento Hebraico Muitos sfoiculos previamente por Cristo, os escribas, sacerdotes, profetas, reis e poetas do povo hebreu mantiveram registros do sua história e de seu relacionamento com Deus.
Esses registros tinham Colossal significado e importância em suas vidas e, assim sendo, foram copiados muitas vezes, e passados do geração em geraçãeste.
Pouco conhecido Fatos sobre historias da biblia.
Em nove anos, vários papeis foram encontrados nas cavernas de Qumran, pelo Mar Morto, constituindo-se nos mais antigos fragmentos da BÃblia hebraica de que se têm notÃcias.
Este momento se tem conhecimento por que este pergaminho por IsaÃas é o Muito mais remoto trecho do Antigo Testamento em hebraico. Estima-se que foi escrito durante este século II a.
Porém, não eram unicamente ESTES judeus que viviam no estrangeiro de que tinham dificuldade por ler este original em hebraico: com o cativeiro da Babilônia, ESTES judeus da Palestina também já não falavam Ainda mais este hebraico.
Outras cartas, exortações, sermões e manuscritos cristãESTES similares identicamente conjuntamente começaram a circular.
Veja mais sobre passagens da biblia marcantes
Estima-se qual a primeira traduçãeste foi elaborada entre 200 a 300 anos previamente por Cristo. Saiba como os judeus que viviam no Egito não compreendiam a lÃngua hebraica, o Antigo Testamento foi traduzido para o grego.
historias da biblia para Leigos
Finalmente as Escrituras realmente podiam ser lidas na lÃngua destes povos. Mas essas traduções ainda estavam vinculadas ao texto em latim. Pelo inÃcio do sfoiculo 16, manuscritos do textos em grego e hebraico, preservados nas igrejas orientais, começaram a chegar à Europa ocidental.
Os Originais ESTES originais da BÃblia são a base de modo a a elaboraçãeste por uma traduçãeste confiável DE Escrituras. Porfoim, não existe nenhuma versão original por manuscrito da BÃblia, contudo sim cópias do cópias.
Havia vizinhos eruditas de que podiam auxiliar os sacerdotes ocidentais a ler e apreciar tais manuscritos.
Não conhecido declarações factuais Cerca de historias da biblia
Antigo Testamento a maior parte foi escrita em hebraico e certos textos em aramaico. Moderno Testamento foi escrito originalmente em grego, qual era a lÃngua mais utilizada na época. Para a tradução do Antigo Testamento, a SBB utiliza a BÃblia Stuttgartensia, publicada pela Sociedade BÃblica Alemã.
Por haver tantas versões parciais e insatisfatórias em latim, no ano 382 d.C, o bispo do Roma nomeou o Colossal exegeta Jerônimo de modo a clique aqui executar uma traduçãeste oficial DE Escrituras.
As cartas de Paulo eram recebidas e preservadas usando todo este cuidado. Não tardou de modo a que esses manuscritos fossem solicitados por outras pessoas. Dessa MANEIRA, começaram a ser largamente copiados e as cartas do Paulo passaram a deter grande circulação.
Provavelmente a traduçãeste Muito mais antiga na lÃngua do povo desta regiãeste é a do Venerável Bede. Relata-se qual, pelo instante de sua morte, em 735, ele estava ditando uma tradução do Evangelho do Joãeste. Entretanto, nenhuma do AS SUAS traduções chegou até nós. Aos poucos, as traduções por passagens e por livros inteiros foram surgindo.
Veja mais a respeito de principais historias biblicas